De spanning blijft oplopen in de zaak Skripal nu in navolging van het Verenigd Koninkrijk nog 25 landen sancties tegen Rusland hebben aangekondigd.
// Cartoon on the international conflict between Russia and over 25 countries who stand with the UK.
Categoriearchief: Publicatie
#GR18
Landelijk gezien kennen de gemeenteraadsverkiezingen twee grote winnaars. En ook twee grote verliezers.
// Cartoon about the municipal elections here in Holland where statistically two parties clearly came out on top. And two parties clearly did not.
Schoolgegevens
Illustratie voor de Twentsche Courant Tubantia bij een artikel over privacy en persoonsgegevens van schoolkinderen.
// Illustration for Dutch newspaper Tubantia on personal data and privacy of elementary school students.
Grote Vangst
De komst van Unilever naar Rotterdam is een mooie vangst! Zou de afschaffing van die dividendbelasting hier iets mee te maken kunnen hebben?
// A big catch for Rotterdam as the Unilever company will plant it’s headquarters there! Would this have anything to do with the controversial cut of the dividend tax?
Geld moet rollen
Een snelle illustratie voor de Twentsche Courant Tubantia over hoe de gemeente haar geld uitgeeft.
// A quick llustration for Dutch newspaper Tubantia on how local governments spend their money. Money flows, but where is it flowing to?
Stoelendans
Illustratie voor de Twentsche Courant Tubantia over de aanstaande gemeenteraadsverkiezingen. De spanning stijgt in Almelo waar maarliefst 15 partijen deelnemen en er slechts 35 zetels zijn te verdelen.
// Illustration for Dutch newspaper Tubantia on the upcoming municipal elections here in Holland. Exciting times – especially in districts like Almelo with 15 (!) participating parties and only 35 spots in their government…
Topsalaris
Nieuw topsalaris voor ING topman Ralph Hamers.
// Cartoon about the staggering salary boost of Ralph Hamers, CEO of Dutch ING bank.
Bijstandsfraude
Illustratie voor de Twentsche Courant Tubantia over dubieuze gevallen van bijstandsfraude. Na nader onderzoek blijken veel aanklachten onterecht.
// Illustration for Dutch newspaper Tubantia on False accusations of fraud in social security payments.
Machtsverlies CDA
Illustratie voor de Twentsche Courant Tubantia over het CDA dat zijn macht in de Twentse regio lijkt kwijt te raken. Op een uitzondering na.
// Illustration for Dutch newspaper Tubantia on the CDA political party which seems to be losing it’s grip over the district of Twente.
Opgelicht!
Illustratie voor De Stentor over een oplichter die geld wist te verdienen aan ‘goede doelen’, zelfs toen politie en justitie hier onderzoek naar deden.
// Illustration for Dutch newspaper De Stentor on a con artist who kept gaining money even though his case was under investigation.
True Love Story
Illustratie voor De Stentor over een onwaarschijnlijke liefdesrelatie tussen patiënt en verpleegster.
// Illustration for Dutch newspaper De Stentor about a true love story between a nurse and a patient.
Spierballentaal
Er klinkt dreigende taal met verontrustend nieuws vanuit Rusland.
// Cartoon on Russia’s threatening new muscle.
Olympisch Schaatssucces
Hulde aan de Nederlandse schaatsploeg van deze Olympische Spelen!
// Congrats to the Dutch athletes at the Olympic Games!
Een dure leugen
Cartoon naar aanleiding van het aftreden van de voormalige minister van Buitenlandse Zaken Halbe Zijlstra.
// Cartoon for Tubantia newspaper on the resignation of Halbe Zijlstra, former minister of Foreign Affairs.
Agenda Twente
Twee illustraties voor de Twentsche Courant Tubantia bij hetzelfde verhaal, maar met een verschillende context. Een is vrij letterlijk en de andere is een figuurlijke weergave. Het gaat om het Agenda van Twente waarin de verschillende gemeenten de krachten willen bundelen, waar twee gemeenten om verschillende redenen niet aan mee willen werken.
// Two illustrations for Dutch newspaper Tubantia on the exact same issue but in two completely different ways. One quite literally and the other is more metaphorical. They’re both about future plans for the Dutch district of Twente and the two town councils who will not be joining these collective powers.
Een dure vakantie
De opvallende zonvakantie van voormalig PvdA-fractievoorzitter Marleen Barth bleek het einde van haar functie te betekenen.
// Cartoon about an unfortunate holiday by PvdA senator Marleen Barth which ended her political carreer.
Groene miskoop
Illustratie voor de Twentsche Courant Tubantia over bospercelen die verkocht zijn aan de hand van misleidende informatie. Zo is onder andere het idee gewekt dat de kopers huizen en bungalows op deze grond mochten bouwen, maar dit blijkt totaal niet het geval te zijn.
// Illustration for Dutch newspaper Tubantia on a misleading add for buying woodlands. Buyers were told they could build whatever on these lands, but now they feel deeply cheated as this promise turns out to be completely false.
Medisch Doolhof
Illustratie voor de Twentsche Courant Tubantia. Het vinden van de juiste privé kliniek blijkt nog niet zo eenvoudig te zijn…
// Illustration for Dutch newspaper Tubantia. Finding your way to a priviate clinic isn’t that easy…
Aangifte Tabaksindustrie
Zal het dan echt tot een strafzaak tegen de tabaksindustrie komen, nu de aangifte in de afgelopen week zoveel bijval heeft gekregen?
// Will the tobacco industry actually face court?
Bajes Boodschappen
Illustratie voor de Twentsche Courant Tubantia bij een artikel over De Fabriek te Almelo, “de zwaarst bewaakte supermarkt van Twente”.
// Illustration for Dutch newspaper Tubantia on the most heavily guarded supermarket in the district of Twente.