Je Suis Charlie

Vier illustraties als reactie op de verschrikkelijke aanslag op Charlie Hebdo.

// Four illustrations in response to the horrible attack on Charlie Hebdo.

Charlie_1

Schieten op wat je niet raken kunt: vrijheid. // Shooting on something you can’t hit: freedom.

Charlie_3

Vrijheid laat zich niet ketenen. // Freedom won’t be chained.

Charlie_2

Diverse religies verbonden in het afwijzen van terreur. // Different religions come together in their rejection towards terrorism.

Charlie_4

Het potlood wordt opnieuw geslepen waar de kogels niets uithaalden. // Pencils get sharpened again where bullets had no impact.