De Twentsche Courant Tubantia publiceerde de reeks ‘Hard tegen Hard’ over hoe de overheid jacht maakt op criminele motorbendes. Ik mocht deze reeks van beeld voorzien en maakte naast een herkenbaar embleem vier verschillende illustraties ter ondersteuning van de verschillende teksten. Deze illustraties plaatste ik conform de context op de achterzijde van een motorjack, wat de serie nog opvallender maakte.
// Dutch newspaper Tubantia published a series on the hostile relationship between criminal motorcycle gangs and the local government. I’ve been asked to illustrate these stories and to create a recognizable logo to go with it. All illustrations are placed on the back of an illustrated biker jacket to match the content and to make the series stand out.
Hoe de overheid de motorbendes aan banden probeert te leggen.
// How the government tries to tie down motorcycle gangs.
De twee gezichten van de burgemeester.
// A two-faced mayor.
Het uithalen van de overheid.
// The government lashes out.
Reacties vanuit de motorbendes.
// How motorcycle gangs react.